Odpovede v každej kategórii vychádzajú z databázy znalostí Slovakia News zo zdrojov verejne dostupných informácií; pri každej odpovedi je uvedený zdroj.
Slovakia News je viacjazyčný spravodajský web, ktorý v 50 jazykoch vysvetľuje dianie na Slovensku čitateľom doma aj v zahraničí – od politiky, ekonomiky a spoločnosti až po každodenný život a cestovanie.
Vyberáme témy, o ktorých informuje viacero médií, overíme fakty, ktoré tieto správy potvrdzujú, a napíšeme nový článok. Vety zo zdrojov neprebierame; použité správy uchovávame vo vnútorných záznamoch. Každú jazykovú verziu píše priamo naša redakcia s pomocou nástrojov AI a články kontrolujú ľudia podľa redakčných štandardov.
Stručné vysvetlenia náročných pojmov, miest či inštitúcií z článku, ktoré vychádzajú z databázy znalostí Slovakia News. Pojmy, ktoré databáza nepodporuje, nevysvetľujeme.
Kliknite pod článkom na „Nepresné“ alebo nás kontaktujte. Ak článok nahlási viac čitateľov, dočasne ho skryjeme a posúdime.
Všetky články vychádzajú pod menom redakcie Slovakia News.
V 50 jazykoch vrátane slovenčiny a angličtiny. Jazyk si vyberiete v hornej časti stránky.
Prihláste sa na odber e-mailom v dolnej časti stránky alebo sledujte náš RSS kanál (/rss.xml).
Odpovede v jednotlivých kategóriách vychádzajú z databázy znalostí Slovakia News, ktorá čerpá z verejných zdrojov, napríklad z Wikipédie. Pri každej odpovedi uvádzame jej zdroj.
Sprievodca fotografiami slovenských preukazov totožnosti, ktorý vychádza zo zákona č. 395/2019 a praxe Ministerstvo vnútra a bezpečnosti, tvrdí, že žiadateľ nepredloží vytlačenú fotografiu. Policajné sily vydávajú kartu a tvár, odtlačky prstov a podpisy sú zachytené na oddelení dokumentov akéhokoľvek okresného riaditeľstva na Slovensku alebo na slovenskom veľvyslanectve v zahraničí. Zachytenie sa uskutočňuje v civilnom oblečení, s holou hlavou a bez okuliarov, ktoré majú tmavé šošovky, hoci krytie môže zostať z oprávneného zdravotného alebo náboženského dôvodu, ak je možné tvár stále identifikovať. Slepá osoba, ktorá chce mať tmavé okuliare, musí preukázať lekárske osvedčenie alebo kartu s ťažkým postihnutím označenú ako nevidiaci-slepá. Sprievodca hovorí, že karta vydaná od 1. decembra 2022 tlačí tvár čiernobielo a že veľkosť tlače 3 až 3,5 centimetrov patrila k zrušenému zákonu 162/1993, a nie k súčasnému aktu. Deti mladšie ako 15 rokov s trvalým pobytom na Slovensku môžu dostať kartu bez obrázka tváre z registračných údajov, zatiaľ čo karta, ktorá ukazuje tvár, je zachytená, keď o to požiada opatrovník.
ZdrojV zverejnenom zhrnutí colnej správy sa uvádza, že neexistujú žiadne obmedzenia týkajúce sa dovozu meny do EÚ, ale colné orgány musia vyhlásiť finančné prostriedky vo výške viac ako 10 000 eur. Opakuje to isté pravidlo vyhlásenia vo svojej menovej sekcii pre ľudí, ktorí prinášajú peniaze. Pri odchode sa uvádza, že neexistujú žiadne obmedzenia týkajúce sa vývozu meny, ak cestujúci ide do inej krajiny EÚ. Finančné prostriedky vo výške viac ako 10 000 EUR musia byť deklarované pri odchode cestujúceho z EÚ. Stránka prezentuje tieto body ako návod na právne predpisy Slovenska a nie ako úplný právny text.
Zdrojamerické ministerstvo zahraničných vecí Spojených štátov uvádza, že Slovensko nemá štátny investičný fond. Spoločnosť Slovak Investment Holding je fondom, ktorý v plnej miere vlastní Slovenská záručná a rozvojová banka. Zdroje sa prideľujú ako revolvingové finančné nástroje buď prostredníctvom finančných sprostredkovateľov, alebo priamo konečným príjemcom. Zameriava sa na strategické investície do dopravnej infraštruktúry, energetickej efektívnosti, odpadového hospodárstva, MSP a sociálneho hospodárstva. Rovnaký výňatok ukazuje čitateľom na webovú stránku Slovak Investment Holding pre ďalšie podrobnosti a nie pre štátny investičný fond.
ZdrojV kompilácii CIA World Factbook z roku 2024 sa uvádza, že ozbrojené sily Slovenskej republiky sú pozemné sily, vzdušné sily a špeciálne jednotky, so Samoulskou políciou pod Ministerstvom vnútra. Polícia má výhradnú zodpovednosť za vnútornú a hraničnú bezpečnosť. Vo vojenskej správe sa uvádza, že Slovensko je vnútrozemská krajina a nemá námorné sily. Tá istá poznámka opisuje silu ako malú profesionálnu službu vytvorenú československou armádou po rozpade Československa v januári 1993, s pozemnými, vzdušnými a špeciálnymi jednotkami pod velením generálneho štábu a spoločných operácií. Žiadna pobrežná stráž nie je uvedená v tomto opise služieb.
ZdrojEURAXESS vysvetľuje, že európsky preukaz zdravotného poistenia poskytuje ľuďom poisteným v krajine EÚ alebo EHP, Švajčiarsku alebo Spojenom kráľovstve prístup k lekárskej starostlivosti poskytovanej štátom počas dočasného pobytu v inej zúčastnenej krajine. Na Slovensku to znamená starostlivosť vo verejnom systéme za rovnakých podmienok a za rovnakú cenu ako pre osobu poistenú na Slovensku, u poskytovateľov, ktorí sa zúčastňujú na verejnom zdravotnom poistení. Karta môže pokrývať starostlivosť, ktorá sa stane nevyhnutnou počas pobytu, vrátane liečby viazanej na chronický alebo už existujúci stav, ale nezahŕňa súkromnú zdravotnú starostlivosť alebo cestu, ktorej hlavným účelom je lekárske ošetrenie. Nevzťahuje sa ani na repatriáciu alebo prepravu domov, ani na iné náklady, ktoré cestovné poistenie bežne pokrýva. Na stránke sa preto uvádza, že karta nie je náhradou cestovného poistenia, zatiaľ čo ľudia v slovenskom verejnom systéme používajú samostatný preukaz zdravotného poistenia alebo potvrdenie o poistení, ak karta ešte nebola vydaná.
ZdrojMinisterstvo spravodlivosti vysvetľuje, že verejný dokument Slovenskej republiky vo všeobecnosti potrebuje buď apoštolskú alebo konzulárnu superlegalizáciu predtým, ako sa použije v inej krajine, a že táto kontrola sa vzťahuje na podpis, funkciu úradníka a pečiatku, nie na pravdu o obsahu. V prípade krajín, ktoré sú zmluvnými stranami Haagskeho dohovoru, príslušný orgán vydáva apostille a dokument, ktorý nesie tento certifikát, sa môže použiť v ktoromkoľvek inom štáte strany bez ďalšej legalizácie. Krajské súdy alebo ministerstvo spravodlivosti môžu umiestniť apostilu len na súdne verejné listiny, ktoré patria do ich právomoci, ako sú niektoré súdy, notár, súdny exekútor, preklady a znalecké písomnosti. Ďalšie dokumenty, vrátane rodných, manželských a úmrtných listov, školských diplomov a mnohých záznamov mimo týchto zoznamov, sú legalizované ministerstvom pre párovanie, okresným orgánom alebo ministerstvom zahraničných vecí a európskych záležitostí. Administratívny poplatok za apostille od krajského súdu alebo ministerstva spravodlivosti je 10 eur a poplatok sa platí s poplatkami.
ZdrojSlovenský článok v oblasti zdravia opisuje núdzovú antikoncepciu, nazývanú tabletka po, ako perorálnu pilulku, ktorá má zabrániť tehotenstvu 72 až 120 hodín po sexe, s limitom v závislosti od produktu. Je to pre prípad, keď zvyčajná antikoncepcia zlyhala alebo nebola použitá, nie je vhodná na pravidelné používanie a článok hovorí, že to nie je potratová pilulka a neprerušuje tehotenstvo, ktoré už začalo. Pilulka nie je viazaná na predpis a je voľne dostupná v lekárni a balenie predávané na Slovensku obsahuje jednu tabletu, ktorá by sa mala čo najskôr prehltnúť s veľkým množstvom vody. Účinnosť sa dosiahne do 24 hodín na 99 percent, potom asi 85 percent od 25 do 48 hodín a 58 percent od 49 do 72 hodín a pilulka sa stáva neúčinnou, ak už došlo k ovulácii a implantácii. Aktívne látky registrované na slovenskom trhu sú levonorgestrel, vo výrobkoch s názvom Apreg, Escapelle a Navela a ulipristal acetát v EllaOne, ktorý podľa článku zostáva účinný až 120 hodín. V deň uverejnenia článku bola pilulka k dispozícii bez lekárskeho predpisu pre ženy v každom veku, hoci mladšie dievčatá sa odporúča konzultovať s lekárom a používať viac ako raz v rovnakom menštruačnom cykle sa neodporúča.
ZdrojV správe TASR z 11. decembra 2025 sa uvádza, že polícia varovala pred výrazným dopravným obmedzením v Bratislave, ktoré súvisí so štvrtkovým verejným zhromaždením a pochodom od 16:00 v širšom centre mesta. Obmedzenie sa očakávalo najmä v blízkosti Námestie Nežeľnej, Námestie SNP, Hurbankovo, Suchéo, Hodžovo námestie, Palisády a Zámocká ulica pri hradnej stene. Hovorkyňa bratislavskej regionálnej polície Silvia Šimková uviedla, že dopravní dôstojníci budú aktívne riadiť dopravu a odkloniť súkromnú aj verejnú dopravu. Vodiči boli upozornení na možné oneskorenie a boli požiadaní, aby sa vyhli týmto uliciam počas zhromaždenia a pochodu, aby používali alternatívne trasy a dodržiavali policajné pokyny. Článok uvádza, že jedno ohlásené zhromaždenie a nestanuje stály plán odklonu pre protesty vo všeobecnosti.
ZdrojPortál ústrednej štátnej správy je miesto, ktoré oficiálna úvodná príručka opisuje pre elektronickú komunikáciu s orgánmi verejnej moci. Na prihlásenie osoba používa eID kartu, ktorá je slovenskou občianskou kartou s elektronickým čipom, a môže túto kartu vyzdvihnúť na oddelení dokumentov okresného riaditeľstva policajného zboru. Sprievodca uvádza poplatok 4,50 eur a umožňuje tiež prihlásenie pomocou pobytovej karty, ktorá má čip, alternatívny overovateľ, overovací certifikát alebo prostriedok elektronickej identifikácie z iného štátu EÚ. Elektronická poštová schránka ukladá správy a rozhodnutia a slovenskí občania starší ako 18 rokov dostávajú automaticky, zatiaľ čo ľudia, ktorí nie sú slovenskými občanmi, musia požiadať. Nastavenie poštovej schránky je bezplatné a Národná agentúra pre sieťové a elektronické služby je menovaná ako poskytovateľ a správca portálu.
ZdrojEurópsky profil civilnej ochrany Slovenska hovorí, že krízové riadenie je geograficky rozdelené a že cieľom civilnej ochrany je ochrana životov, zdravia a majetku. Ministerstvo vnútra spolupracuje s inými štátnymi orgánmi, regiónmi, obcami, právnickými osobami, jednotlivcami a humanitárnymi verejnými inštitúciami a zúčastňuje sa na záchrane a evakuácii podľa zákona o civilnej ochrane. Regionálne oddelenia civilnej ochrany a krízového riadenia na okresných úradoch plánujú a riadia ochranu obyvateľstva, zatiaľ čo obce organizujú a kontrolujú výcvik civilnej ochrany, pripravujú plány na ochranu obyvateľstva a plánujú evakuáciu. Kľúčový personál, ktorý vykonáva úlohy civilnej ochrany a krízového riadenia, sa pravidelne školí podľa národných plánov a niekoľko vzdelávacích zariadení v rámci ministerstva vnútra poskytuje špecializované vzdelávanie v oblasti civilnej ochrany, krízového riadenia a prevencie. Národné cvičebné programy v ročných plánoch sekcie krízového manažmentu zahŕňajú stolové, terénne a plnohodnotné cvičenia, ktoré sa konajú spoločne s pracovníkmi integrovaného záchranného systému, a cvičenia v teréne sa vykonávajú aj s ministerstvom obrany. Tá istá stránka opisuje verejné varovanie ako sirény doplnené o hovorené informácie, s varovaniami vysielanými aj v rozhlase a televízii.
ZdrojV otázkach týkajúcich sa generického predpisu slovenského ministerstva zdravotníctva sa uvádza, že lekárnik liek nevydá, ak lekár napísal len názov lieku pre účinnú látku uvedenú v prílohe 1. Predpisovateľ si musí vybrať účinnú látku alebo humánnych liekov, cestu podania, liekovú formu a veľkosť a počet dávok a lekárnik môže vydať len veľkosť balenia a počet balení napísaných na predpis. Povinný generický predpis sa nevzťahuje na každý kategorizovaný liek, pretože v prílohe 1 sa uvádza zahrnutý zoznam a príklady, ktoré sú vynechané, zahŕňajú antiarytmiku, antiepileptikum, antiparkinsonické látky, monoklonálne protilátky a iné vysoko špecifické látky. Ak lekár nezakáže náhradu zo zdravotného dôvodu, lekárnik musí ponúknuť najlacnejší liek, zatiaľ čo pacient si môže vybrať iný. Lekár najprv napíše účinnú látku, formu, silu, veľkosť balenia a počet balení a až potom môže odporučiť konkrétny liek. Toto všeobecné pravidlo sa vzťahuje na lieky predpísané na výdaj vo verejnej lekárni, nie na nemocničné objednávky a nie na zdravotnícke pomôcky.
ZdrojZamestnávateľ, ktorý začne zamestnávať kohokoľvek, vrátane osoby, ktorá nie je slovenským štátnym príslušníkom, musí túto osobu zapísať do registra poistencov a sporiteľov starobného dôchodku. Registrácia používa formulár na registráciu fyzických osôb a číslo narodenia zamestnanca slúži ako identifikačné číslo sociálneho poistenia. Pre cudzinca pracujúceho v Slovenskej republike po prvýkrát, ktorý nemá ani rodné číslo, ani toto identifikačné číslo, zamestnávateľ zašle formulár príslušnej pobočke na papieri alebo elektronicky. Na papieri pobočka generuje identifikačné číslo a pre elektronické podanie zamestnávateľ najprv odošle meno, priezvisko a dátum narodenia, aby pobočka mohla vygenerovať číslo a vrátiť ho pred odoslaním úplného formulára. Výnimkou je český občan narodený pred 31. decembrom 1992, ktorý už dostal rodné číslo pred rozdelením Českej a Slovenskej federácie. Zamestnávateľ musí platiť príspevky rovnakým spôsobom pre slovenských a zahraničných zamestnancov v plnej výške a za každý typ poistenia.
ZdrojCudzinci, ktorí vstúpia na Slovensko, musia nahlásiť miesto pobytu na ministerstve zahraničných vecí zodpovednému za adresu ich ubytovania. Povinnosť sa vzťahuje na osoby, ktoré už majú pobyt, ale len pri ich prvom vstupe, a vzťahuje sa aj na osoby, ktoré prichádzajú na vízum alebo bez víza. Občania EÚ a ich rodinní príslušníci majú 10 pracovných dní na výpoveď a štátni príslušníci tretích krajín majú 3 pracovné dni, pričom oba dni sa počítajú od vstupu a oba sa vykonávajú na úradnom formulári. Ak cudzinec zostane v hoteli, hosteli alebo na podobnom mieste, toto ubytovacie zariadenie musí podať správu. Štátny príslušník tretej krajiny musí predložiť platný cestovný doklad a doklad o pobyte, keď ho požiada policajt, a musí požiadať o nový doklad o pobyte do piatich pracovných dní, ak sa osobné údaje zmenia alebo ak sa dokument stratí, odcudzí alebo poškodí.
ZdrojPodľa zákona o finančnej správe má daňový úrad na Slovensku zvyčajne okres ako svoj okres, pokiaľ tento zákon alebo iný zákon nestavia inú oblasť. Úrad spravuje dane, dohliada na administratívne poplatky, ktoré patria do štátneho rozpočtu, a informuje daňových poplatníkov o ich právach, povinnostiach a platných zákonoch. Vykonáva tiež medzinárodnú pomoc v oblasti daňovej správy a vymáhania určitých finančných pohľadávok a spracováva finančné výkazy podané obcami a niektorými ďalšími verejnými orgánmi. Riaditeľ daňového úradu riadi kanceláriu a prezident rozhoduje o jeho vnútornej štruktúre na návrh riaditeľa. Daňový úrad pre vybraných daňových poplatníkov, ktorý sídli v Bratislave a pokrýva celú Slovenskú republiku, sa zaoberá bankami, poisťovňami, obchodníkmi s cennými papiermi, dôchodkovými fondmi, doplnkovými dôchodkovými fondmi, platobnými inštitúciami, schválenými hospodárskymi subjektmi a firmami, ktorých obrat bol v každom z dvoch po sebe nasledujúcich fiškálnych rokov najmenej 40 000 000 eur.
ZdrojBritské cestovné poradenstvo pri vstupe na Slovensko nedáva návštevníkom pokyn, aby vyplnili samostatnú papierovú kartu príchodu. Slovensko sa riadi pravidlami schengenského priestoru a osoba, ktorá cestuje s úplným britským občianskym pasom, môže navštíviť bez víza až 90 dní počas akéhokoľvek 180-dňového obdobia na turistiku, rodinné návštevy, krátke pracovné alebo krátke štúdium. Na hraniciach môžu dôstojníci požiadať o vrátenie alebo lístok, dôkaz o dostatočnej peniazi na pobyt a dôkaz o ubytovaní, ako je rezervácia hotela. Pri krátkych pobytoch môže systém vstup/východ zbierať odtlačky prstov a fotografiu a nahrádza staršiu prax pečiatkovania pasov ručne. Návštevníci sa tiež musia hlásiť na najbližšom policajnom oddelení cudzincov, ktoré hotel robí pre svojich hostí, zatiaľ čo osoby v súkromnom ubytovaní musia informovať políciu listom, e-mailom alebo osobne do 3 pracovných dní od príchodu.
ZdrojŠtátny pred ústavom je orgán štátnej správy pre ľudské lekárne a drogové prekurzory a je to rozpočtová organizácia vedená riaditeľom, ktorého minister zdravotníctva vymenúva a odmieta. Dohliada na túto oblasť, vykonáva laboratórnu kontrolu účinných látok, pomocných látok a liekov pre ľudí a môže schváliť iné laboratóriá na vykonanie tohto testovania. Rozhoduje o registrácii humánnych liekov, povoľuje klinické skúšanie humánnych liekov alebo zdravotníckych pomôcok a dohliada na tieto skúšania. Sleduje tiež bezpečnosť humánnych liekov, zaznamenáva podozrivé nežiaduce reakcie a dohliada na trh zdravotníckych zariadení vrátane správ o nehodách, poruchách a zlyhaniach. Môže nariadiť pozastavenie alebo stiahnutie humánneho lieku alebo zdravotníckej pomôcky z trhu a vedie zoznam registrovaných humánnych liekov a registrovaných alebo oznámených zdravotníckych pomôcok.
ZdrojV angličtine sa človek zo Slovenska alebo slovenského pôvodu nazýva slovenským a pluralitnou formou sú Slovácki. Rovnaké slovo je prídavné meno, ktoré znamená, pochádza alebo sa týka Slovenska, slovenského ľudu alebo slovenského jazyka. Ako správne podstatné meno je slovenčina západoslovanským jazykom Slovenska. Slovenčina sa uvádza ako synonymum pre osobu, prídavné meno a jazyk, zatiaľ čo slovenčina sa objavuje len ako archaické synonymum prídavného mena. Anglické slovo je prevzaté zo slovenského slovenského jazyka, ktorý je vysledovaný skrátením proto-slovanského slova pre Slovana plus prípona, a súvisí so slovinčinou.
ZdrojCudzinec, ktorý chce získať povolenie na prechodný pobyt na území Slovenskej republiky, musí na policajnom oddelení pre cudzincov vydať potvrdenie o lekárskej prehliadke, ktoré potvrdzuje, že osoba netrpí chorobou, ktorá by mohla predstavovať riziko pre verejné zdravie. Osvedčenie nesmie byť staršie ako 30 dní a je možné ho získať len vo vybraných slovenských zdravotníckych zariadeniach. V Univerzitnej nemocnici Martin vykonáva vyšetrenie ambulantnou klinikou pre tropické choroby, vnútri kliniky infektológie a cestovnej medicíny, v pavilóne číslo 5. Klinika je otvorená v utorok, štvrtok a piatok od 7 do 11 a vyšetrenie je potrebné objednať vopred. Žiadateľ podstúpi krvný test, röntgen hrudníka a análny tampón a nemocnica hovorí, že výsledky sú k dispozícii do jedného týždňa.
ZdrojV mzdovom brífingu o slovenskom zákonníku práce sa uvádza, že každý zamestnanec má zákonný nárok na najmenej štyri týždne ročnej dovolenky v kalendárnom roku. Zamestnanec, ktorý do konca roka dožije 33 rokov, alebo rodič mladší ako 33 rokov, ktorý sa natrvalo stará o dieťa, má nárok na päť týždňov a učitelia, špecializovaní zamestnanci a výskumní a umeleckí pracovníci vo vzdelávaní majú nárok až na osem týždňov. Ďalšie dni nad rámec štatútu sú len dobrovoľnou požitkom, keď sú zapísané do pracovnej zmluvy, kolektívnej zmluvy alebo vnútorných pravidiel zamestnávateľa. Celoročná dovolenka vyžaduje najmenej 60 dní práce pre toho istého zamestnávateľa v nepretržitom vzťahu, inak zamestnanec dostane jednu dvanástinu za každý celý mesiac, alebo jednu dvanástinu za každých 21 odpracovaných dní, ak nie je nikdy splnená podmienka 60 dní. Zamestnávateľ stanovuje dátumy po konzultácii so zamestnancom, poskytuje najmenej 14 dní vopred, pokiaľ zamestnanec nesúhlasí s menej, a ak je dovolenka rozdelená, jedna časť musí trvať najmenej dva týždne, pokiaľ sa nedohodne inak. Do konca roka sa musí odísť do konca roka a základné štyri týždne sa nemôžu jednoducho vyplatiť namiesto voľavého obdobia, zatiaľ čo nečerpená základná dovolenka prepadne na konci nasledujúceho roka, pokiaľ sa zamestnanie neskončí.
ZdrojPodľa britského cestovného poradenstva sa teroristické útoky na Slovensku nedajú vylúčiť a mohli by byť bez rozdielu, a to aj na miestach, ktoré navštevujú cudzinci. Zaznamenáva útok na bar obľúbený v komunite LGBT+ v Bratislave 12. októbra 2022, ktorý mal za následok dve úmrtia a bol klasifikovaný ako teroristický čin, a hovorí, že pred týmto útokom nebola na Slovensku žiadna nedáva história terorizmu. Cestujúci v blízkosti hraníc s Ukrajinou sú informovaní, že vojenská činnosť môže spôsobiť krátke oneskorenia alebo obmedzenia na prechodoch a FCDO odporúča necestovať na Ukrajinu. Politické demonštrácie sa môžu konať v Bratislave a iných mestách, niekedy v krátkom čase, a hoci nedávne demonštrácie boli vo všeobecnosti pokojné, veľké zhromaždenia môžu narušiť dopravu a verejné priestory. Hrozí riziko drobnej kriminality najmä v Bratislave, kde vreckári operujú v turistických oblastiach, na vianočných trhoch a v baroch, a nepredloženie pasu, keď polícia požiada o identifikáciu, môže priniesť pokutu až do výšky 1600 eur.
ZdrojIOM Migračné informačné centrum je opísané ako hlavný integračný program organizácie pre ľudí prichádzajúcich na Slovensko z iných krajín. Ponúka kurzy slovenského jazyka, pomoc so vzdelávaním, kvalifikáciou a rekvalifikáciou, bezplatné právne a sociálne poradenstvo a poradenstvo v oblasti práce, ktoré zahŕňa pomoc pri hľadaní zamestnania. Uskutočňuje aj kurzy sociálnej a kultúrnej orientácie o živote na Slovensku a už viac ako 16 rokov podporuje komunitný život cudzincov. Až do ďalšieho oznámenia sú služby poskytované iba telefonicky a e-mailom a osobná konzultácia si vyžaduje stretnutie. Zverejnená telefónna linka zo Slovenska je 0850 211 478, hovory zo zahraničia používajú +421 2 5263 0023 a ukrajinské alebo ruské hlasové konzultácie sú ponúkané na Telegram alebo Signal.
ZdrojZoznam príslušných orgánov pre Slovensko na Haagskej konferencii nemenuje pre každý verejný dokument ani jeden úrad. Krajské súdy apostille verejné dokumenty vydané alebo certifikované okresnými súdmi, notármi alebo súdnymi exekútormi na ich území, ako aj preklady úradnými prekladateľmi a názormi oficiálnych expertov. Ministerstvo spravodlivosti spracúva dokumenty, ktoré pochádzajú od iných súdnych orgánov ako od týchto okresných súdnych dokumentov. Ministerstvá vnútra, školstva, zdravotníctva a obrany sa zaoberajú verejnými dokumentmi od orgánov v rámci svojich vlastných poslaní. Okresný úrad spracováva výňatky z registrov narodení, smrti a manželstva, s výnimkou rozhodnutí o občianskom stave a dokumentov vydaných miestnou samosprávou. Ministerstvo zahraničných vecí vybavuje akékoľvek iné verejné listiny vydané v Slovenskej republike, ktoré zoznam inde neprideľuje, a na stránke sa účtuje poplatok 10 eur na ministerstvách spravodlivosti, zdravotníctva, vnútra, školstva a obrany a 20 eur na ministerstve zahraničných vecí.
ZdrojNárodná banka Slovenska je národným orgánom pre udeľovanie licencií, priebežný dohľad, prudenciálnu reguláciu, dohľad nad vykonávaním a ochranu spotrebiteľa vo finančnom sektore, ktorý pôsobí v rámci bankovej únie EÚ. Európska centrálna banka vykonáva priamy dohľad nad významnými bankami na Slovensku, pričom ako príklady uvádza Tatra banku a Všeobecnú úverovú banku, zatiaľ čo pod dohľadom Európskej centrálnej banky zostávajú menej významné banky. Zákon o bankách stanovuje podmienky pre zriadenie a prevádzku bánk a zákon o dohľade nad finančným trhom stanovuje zákonné právomoci orgánu dohľadu. Slovenská banka musí byť akciovou spoločnosťou so sídlom v Slovenskej republike a musí mať bankovú licenciu a v jej obchodnom názve môže používať len autorizovaná banka. Európska centrálna banka v konečnom dôsledku udeľuje alebo ruší tieto licencie po tom, ako Národná banka Slovenska potvrdí, že zákonné podmienky sú splnené, a predloží návrh rozhodnutia.
ZdrojNa slovenskej kontaktnej stránke je 112 číslo tiesňového stavu, 155 pre lekársku záchrannú službu, 158 pre políciu, 159 pre mestskú políciu a 150 pre hasičov. Okrem toho sa v ňom uvádza 0800 800 818 ako národná linka pomoci pre obete obchodovania s ľuďmi. Pre pomoc zameranú na cudzincov tá istá stránka poskytuje Lige ľudských práv informačnú linku pre ľudí z Ukrajiny na 0800 222 350, plus samostatné mobilné telefóny pre azylové poradenstvo a pre obete trestných činov z nenávisti. Medzinárodná organizácia pre migráciu (International Organization for Migration) je na čísle +421 850 211 478 a na čísle +421 556 258 662 a upozorňuje čitateľov na zahraničnú políciu na ďalší kontakt. Stránka nemenuje samostatnú linku tlmočníka, takže volajúci namiesto toho používa tieto čísla núdze a pomoci.
ZdrojSlovenské ministerstvo vnútra hovorí, že po vstupe cudzinca do krajiny musí hotel, hostel alebo penzión nahlásiť pobyt, zatiaľ čo osoba v súkromnom ubytovaní ho nahlási na úrade zahraničnej polície zodpovednému za túto adresu. Štátny príslušník tretej krajiny má 3 pracovné dni od vstupu a občan Európskej únie alebo jeho rodinný príslušník má 10 pracovných dní. Poskytovateľ ubytovania alebo cudzinec vyplní formulár s názvom Nahlasovanie bydliska a doručí ho na tento úrad zahraničnej polície. Podľa zákona o pobyte cudzincov, zákon 404/2011, cudzinec musí preukázať cestovný doklad, ak poskytovateľ ubytovania požiada a musí podpísať vyplnený formulár. Stránka ministerstva tiež ponúka formulár správy o pobyte v angličtine a poukazuje čitateľov na elektronickú službu.
ZdrojRegulačný orgán pre elektronické komunikácie a poštové služby ponúka alternatívne riešenie sporov medzi nepodnikateľským používateľom a poskytovateľom elektronických komunikácií alebo poštových služieb. Spory, ktoré sa týkajú kvality a ceny verejných komunikačných služieb a poštových služieb vrátane poštových platieb, ako je nesprávny účet alebo služba, ktorá nie je poskytnutá podľa dohody. Používateľ sa najprv sťažuje podľa pravidiel sťažnosti poskytovateľa a potom požiada o nápravu a môže podať návrh orgánu, ak poskytovateľ túto žiadosť odmietne alebo neodpovie do 30 dní. Návrh by mal obsahovať zmluvu, sťažnosť, žiadosť o nápravu, opis skutočností a vyhlásenie o tom, čo sa požaduje, a môže byť zaslaný poštou, podaný elektronicky alebo ústne zapísaný do záznamu v kancelárii v slovenskom alebo anglickom jazyku. Tento postup je bezplatný, úrad tvrdí, že nemá právomoc rozhodovať o právach strán a urovnanie sa stáva záväzným, keď ho podpísali obe strany, zatiaľ čo zistenie porušenia spotrebiteľského práva vedie len k nezáväznému odôvodnenému stanovisku. Na tej istej strane sa uvádza, že úrad nepracuje s tovarom, ako sú mobilné telefóny, alebo zmluvy uzavreté na diaľku alebo mimo priestorov predávajúceho, a že tieto prípady trvajú v priemere 72 dní.
ZdrojSociálna poisťovňa tvrdí, že dávka v nezamestnanosti sa vypláca počas obdobia podpory šiestich mesiacov, aby nahradila príjem po strate zamestnania. Osoba musí byť v registri uchádzačov o zamestnanie na úrade práce na mieste trvalého alebo obvyklého pobytu a musí byť poistená na nezamestnanosť najmenej 730 dní, čo znamená dva roky, počas štyroch rokov pred touto registráciou. Tieto poistené dni nemusia byť nepretržité a agentúra neskúma, či zamestnávateľ zaplatil príspevok alebo prečo sa práca skončila. Zvyčajnou žiadosťou je formulár na zaradenie do registra uchádzačov o zamestnanie na tomto úrade práce, ktorý sa tiež počíta ako žiadosť o dávku a je zaslaný elektronicky, takže návšteva agentúry sa nevyžaduje. Ak sa táto cesta nepoužila, osoba môže podať žiadosť o podporu v nezamestnanosti na pobočku agentúry elektronicky alebo písomne a musí uviesť dátum zaradenia do registra. Agentúra tvrdí, že sa neuplatňuje na oboch miestach naraz, pretože neskoršia žiadosť je ignorovaná a že nie sú potrebné žiadne ďalšie dokumenty okrem potvrdenia pre policajného dôstojníka alebo profesionálneho vojaka.
ZdrojÚrad pre reguláciu elektronických komunikácií a poštových služieb vykonáva dohľad nad poštovými službami podľa § 59 zákona č. 324/2011 z vlastnej iniciatívy alebo po podaní tretej strany prostredníctvom oprávnených zamestnancov. Tento dohľad sa vzťahuje na povinnosti poštového podniku a podmienky poštových služieb a poštových platieb, podmienky kvality a rozvoja poskytovateľa univerzálnych služieb v poštovej licencii, cenovú kontrolu poštových sadzieb a povinnosť poskytnúť orgánu informácie a dôkazy. Oprávnený zamestnanec môže vstúpiť do priestorov spojených s činnosťou, požadovať informácie, pôvodné dokumenty a vysvetlenia a stanoviť lehotu v zázname na odstránenie chýb a spätné nahlasovanie. Osoba pod dohľadom musí umožniť inšpekciu a spoluprácu a dohľad sa začína dňom predloženia písomného povolenia. Okrem kontrolných podaní úrad dostáva aj petície a iné podania týkajúce sa poštových služieb. Takéto podanie je možné zaslať prostredníctvom elektronickej schránky čipového preukazu totožnosti, číslo poštovej schránky E0005755127, alebo poštou alebo osobne na pracovisko pre poštové služby na adrese 1 May Street 16 v Žiline.
ZdrojCestujúci v železničnej doprave sa môže do troch mesiacov od incidentu sťažovať akémukoľvek železničnému podniku alebo manažérovi stanice na oblasť zodpovednosti tohto orgánu podľa článku 28 ods. 2 nariadenia EÚ 2021/782 a nákup cestovného lístka znamená prijatie podmienok a pravidiel prepravy dopravcu. Adresát musí odpovedať s odôvodnenými dôvodmi do jedného mesiaca, alebo v odôvodnených prípadoch povedať, že odôvodnená odpoveď príde do troch mesiacov od prijatia sťažnosti. Ak dopravca neodpovie do jedného mesiaca alebo odpoveď je neuspokojivá, cestujúci sa môže sťažovať na Dopravný úrad do troch mesiacov od uplynutia oznámenia o zamietnutí alebo lehoty dopravcu. Pri oneskorení 60 až 119 minút je minimálna kompenzácia 25 percent ceny lístka a pri oneskorení 120 minút alebo viac je to 50 percent. Ak sa očakáva oneskorenie 60 minút alebo viac, alebo sa služba zruší, prevádzková spoločnosť poskytuje bezplatné jedlá primerané čakaniu, ako aj hotel a dopravu do hotela, ak je potrebný a fyzicky možný prenocovanie. Sťažnosti na to, ako dopravca spĺňa pravidlá prepravy, preskúma Slovenská obchodná inšpekcia na základe návrhu cestujúceho podľa § 4 ods. 8 zákona č. 332/2023.
ZdrojNa stránke nemocenského poistenia EURAXESS sa uvádza, že žena má nárok na materskú dovolenku 34 týždňov, 37 týždňov, ak je osamelý rodič, a 43 týždňov, ak porodí dve alebo viac detí súčasne. Lekár nastaví začiatok, zvyčajne 6 týždňov pred očakávaným pôrodom a najskôr pred 8 týždňami, a tento skorý čas sa počíta do 34 týždňov. Dovolenka spojená s pôrodom musí trvať najmenej 14 týždňov a nesmie sa skončiť alebo prerušiť pred 6 týždňami po pôrode. Rovnaká strana hovorí, že muž, ktorý sa stará o novorodenca, má nárok na otcovskú dovolenku rovnakej dĺžky od dátumu narodenia a rodič môže požiadať o rodičovskú dovolenku, kým dieťa nedosiahne tri roky, alebo do šiestich rokov, ak má dieťa dlhodobo zlé zdravie, ktoré potrebuje osobitnú starostlivosť. Materský prínos na tejto stránke je 65 percent dennej hodnotiacej základne a zvyčajne trvá 34 týždňov, čo končí na konci 37. týždňa pre slobodnú matku a 43. týždňa, keď sa stará o najmenej dve deti narodené spolu. Žena potrebuje zdravotné poistenie najmenej 270 dní v posledných dvoch rokoch pred očakávaným narodením.
ZdrojÚrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky uvádza, že bez rozhodnutia o primeranosti môže prevádzkovateľ alebo sprostredkovateľ zasielať osobné údaje do tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácii len s primeranými zárukami a s vymožiteľnými právami a účinnými opravnými prostriedkami pre dotknuté osoby. Medzi záruky, ktoré si nevyžadujú osobitné povolenie, patrí právne záväzný nástroj medzi verejnými orgánmi, záväzné vnútropodnikové pravidlá a štandardné doložky o ochrane údajov, ktoré prijala Komisia alebo ktoré prijal dozorný orgán a schválila Komisia. Schválený kódex správania alebo schválená certifikácia sa môžu použiť aj vtedy, keď príjemca v tretej krajine prijme záväzné záväzky. Zmluvné doložky s príjemcom alebo doložky v administratívnych dojednaniach medzi verejnými orgánmi si vyžadujú povolenie príslušného dozorného orgánu. Ak neexistuje rozhodnutie o primeranosti ani tieto záruky, stránka umožňuje prevod iba v uvedených prípadoch, ako je výslovný súhlas po upozornení na riziko, nevyhnutnosť zmluvy, dôležitý verejný záujem, právne nároky alebo ochrana životne dôležitých záujmov. Prenos, ktorý sa neopakuje, pokrýva len obmedzený počet osôb a slúži presvedčivým oprávneným záujmom, ktoré neprevažujú nad dotknutou osobou, sa môže použiť, ale prevádzkovateľ musí posúdiť okolnosti, pridať vhodné záruky a informovať dozorný orgán a dotknutú osobu.
ZdrojSlovenská obchodná inšpekcia uvádza, že spotrebiteľ by mal najprv uplatniť právo od obchodníka, napríklad na základe zodpovednosti za vady, a až potom sa obrátiť na orgán alternatívneho sporu. Spotrebiteľ môže požiadať obchodníka o nápravu, keď spor vyplýva z tejto zodpovednosti alebo keď sa spotrebiteľ domnieva, že došlo k porušeniu iného spotrebiteľského práva, a obchodník, ktorý odmietne, musí menovať príslušné orgány sporu na trvalom nosiči. Ak obchodník odmietne žiadosť alebo neodpovie do 30 dní od jej odoslania, spotrebiteľ môže navrhnúť alternatívne riešenie a konanie na súde zostáva otvorené. Orgán pre riešenie sporov môže odmietnuť návrh podaný viac ako jeden rok po zamietnutí alebo po tomto nezodpovedanom 30-dňovom období, alebo ak sa spotrebiteľ nepokúsil dohodnúť s obchodníkom, alebo ak merateľná hodnota nepresahuje 20 EUR. Orgán by mal skončiť do 90 dní, čo je možné ďalších 30 dní v obzvlášť zložitých prípadoch, a dohoda, ktorú strany prijmú, je pre nich záväzná. Ak sa nedosiahne dohoda a orgán zistí, že obchodník porušil pravidlá ochrany spotrebiteľa, ukončí prípad odôvodneným stanoviskom, ktoré nie je záväzné, a spotrebiteľ môže konanie kedykoľvek opustiť.
ZdrojSpráva TASR z 19. októbra 2026 hovorí, že cudzinci môžu hlasovať v spoločných miestnych a regionálnych voľbách v sobotu 24. októbra, ak spĺňajú podmienky stanovené zákonom. Správa pripisuje toto vyhlásenie príspevku na sociálnych médiách od Prezídia policajného zboru. Cudzinec potrebuje platné povolenie na trvalý pobyt na Slovensku a pobytový preukaz cudzinca. Na karte musí byť pole označené ako Druh ubytovu, alebo Typ povolenia, čítať trvaly, ktoré správa prekladá ako trvalé. V tej istej správe sa uvádza, že len pobyt na Slovensku, bez tohto trvalého pobytu, nestačí na uplatnenie hlasovacieho práva.
ZdrojV poznámke EURAXESS o slovenskom úrazovom poistení sa uvádza, že ak je zamestnanec poškodený alebo zomrie počas práce alebo v priamom súvislosti s ňou, z dôvodu pracovnej ujmy alebo pracovnej choroby, zodpovednosť spočíva na zamestnávateľovi tej doby. Zamestnávateľ je povinný odškodniť zamestnanca aspoň v rozsahu tejto zodpovednosti. Zamestnanec, ktorý je dočasne nespôsobilý z dôvodu zranenia alebo choroby a ktorý dostáva nemocenské dávky, má nárok na príplatok za nehodu od prvého dňa, ktorý sa vypláca dňom. Úrazové renty sú splatné, ak sa kapacita predchádzajúcej práce znížila o viac ako 40 percent. Jednorazová platba je splatná, ak táto kapacita klesla o viac ako 10 percent, ale nie o viac ako 40 percent, a zníženie je stále aspoň 10 percent, aj keď anuitný nárok uplynul. Zamestnávatelia musia uzavrieť povinné úrazové poistenie odo dňa, keď začnú zamestnávať aspoň jedného zamestnanca, zatiaľ čo požitky idú zamestnancovi alebo oprávnenej osobe.
Zdroj